{
    "GoogleAnalyticsImporter": {
        "AccountId": "Google Analytics 帳戶 ID",
        "AccountIdHelp": "擁有該資源的帳戶 ID。有時候它就是資源 ID 中 UA 後面的那組數字，但並非總是如此。",
        "AccountsConnectedSuccessfully": "你已成功連接你的 Google 帳戶！",
        "Actions": "動作",
        "AdminMenuTitle": "Google Analytics 匯入",
        "Authorize": "授權",
        "CancelExistingImportFirst": "ID = %1$s 的網站已有一項匯入作業。請先取消它，再開始新的匯入。",
        "CancelJobConfirm": "你確定要取消這項進行中的工作嗎？",
        "CannotImportMissingCustomDimensionSlots": "無法匯入這個 Google Analytics 資源，因為 %1$s 類型的自訂維度數量超過 Matomo 中可用的自訂維度欄位數。你的資源使用了 %2$s 個自訂維度，但 Matomo 目前只有 %3$s 個維度的空間。詳情請參閱自訂維度說明文件。",
        "Change": "變更",
        "ClientConfigSuccessfullyUpdated": "你已成功上傳客戶端設定資料！現在只需要授權 Matomo 檢視你的 Google Analytics 資料，請點擊下方的按鈕：",
        "CloudRateLimitHelp": "已達到每日雲端速率限制，請明天再試。（注意：GA 預設會限制每天可發出的 API 請求數。這個額度已按比例分配為你的帳戶 %1$s 次請求，此限制會按比例分配給每一位 Matomo Cloud 客戶。看來你已達到上限，請明天再繼續匯入。）",
        "ConfigurationFile": "設定檔",
        "ConfigurationText": "設定內容文字",
        "ConfigureClientDesc1": "為了從 Google Analytics 匯入你的資料，Matomo 需要存取這些資料的權限。",
        "ConfigureClientDesc2": "%1$s首先，請依照我們的說明取得你的 OAuth 客戶端設定。%2$s接著上傳這份客戶端設定，或將它貼到下方的欄位中。",
        "ConfigureImportNotificationMessage": "別錯過你寶貴的歷史洞察！%1$s立即將 %2$s 的 Google Analytics 資料匯入%3$s你的 Matomo 平台。",
        "ConfigureTheImporter": "設定匯入工具",
        "ConfigureTheImporterLabel1": "匯入你的 Google Analytics 資源與報表資料，建立備份並使用 Matomo 強大的分析工具進行分析。連接匯入工具後，選擇要匯入哪些 Google Analytics 資源，Matomo 就會自動為每一個資源建立一個新網站。",
        "ConfigureTheImporterLabel2": "為了從 Google Analytics 匯入你的資料，Matomo 需要存取這些資料的權限。",
        "ConfigureTheImporterLabel3": "首先，請%1$s依照我們的說明取得你的 OAuth 客戶端設定%2$s，然後使用下方的按鈕上傳客戶端設定檔。",
        "CreationDate": "網頁資源建立日期",
        "DeleteUploadedClientConfig": "如果你想移除已上傳的客戶端設定，請點擊下方",
        "DimensionScope": "維度範圍",
        "EditEndDate": "變更匯入結束日期",
        "EncryptionEncryptFailed": "無法加密 Google Analytics Importer 的憑證。",
        "EncryptionKeyMissingOrInvalid": "Google Analytics Importer 的加密金鑰遺失或無效。請在 config/config.ini.php 中還原 [GoogleAnalyticsImporter] 的 encryption_key 值。",
        "EncryptionOpenSslRequiredDecrypt": "解密 Google Analytics Importer 的憑證需要 OpenSSL。",
        "EncryptionOpenSslRequiredEncrypt": "加密 Google Analytics Importer 的憑證需要 OpenSSL。",
        "EndDate": "結束日期",
        "EndDateHelp": "結束匯入的日期。預設會每天執行，直到你決定取消為止。（YYYY-MM-DD）",
        "EndDateHelpText": "結束匯入的日期。如果未提供結束日期，匯入會持續進行，直到你手動取消為止。（YYYY-MM-DD）",
        "EnterImportDateRange": "輸入要重新匯入的開始與結束日期",
        "EnterImportEndDate": "輸入新的結束日期",
        "ErrorMessage": "錯誤訊息",
        "ErrorMessageBugReportRequest": "這些錯誤並非預期中的狀況，而且很可能在你每天執行匯入時持續發生。若要解決這個問題，請%1$s到論壇上提問%2$s。如果你能提供 GA 帳戶的存取權限給 Matomo 支援團隊成員，將能更快解決問題。",
        "EstimatedFinishIn": "預計在 %1$s 天內完成。",
        "ExtraCustomDimensions": "額外的自訂維度對應",
        "ExtraCustomDimensionsGA4Help": "GA4 提供了一些 Matomo 原生不支援的維度，例如人口統計資料。如果你想在 Matomo 中保留這些資料，可以將這些維度的資料匯入到自訂維度中。做法是在第一個欄位輸入 GA4 維度（GA4 維度的正確 ID 請參閱%1$s這份清單%2$s），並在第二個欄位輸入維度類型。",
        "ExtraCustomDimensionsHelp": "Google Analytics 提供了一些 Matomo 原生不支援的維度，例如人口統計資料。如果你想在 Matomo 中保留這些資料，可以將這些維度的資料匯入到自訂維度中。做法是在第一個欄位輸入 GA 維度（Google Analytics 維度的正確 ID 請參閱%1$s這份清單%2$s），並在第二個欄位輸入維度類型。",
        "FinishedImportingDaysWaiting": "自上次恢復以來已完成 %1$s 天，將等到明天再繼續恢復。",
        "ForceCustomDimensionSlotCheck": "忽略自訂維度欄位數上限",
        "ForceCustomDimensionSlotCheckHelp": "每個 Matomo 安裝在每個範圍下，能為特定網站使用的自訂維度數量都是固定的，而你的 Google Analytics 資源可能超過這個數量。勾選此選項後，匯入工具會直接忽略無法新增的自訂維度。如果你希望全部保留，可以為你的 Matomo 新增更多自訂維度欄位%1$s（請參閱自訂維度說明文件）%2$s。",
        "FutureDateHelp": "匯入程序已停止，因為它嘗試匯入未來或當天日期（%1$s）的資料。匯入工具會在明天自動重試，以確保匯入的資料正確且完整。 ",
        "GA4Dimension": "GA4 維度",
        "GADimension": "GA 維度",
        "GAImportNoDataScreenStep01": "依照這份%1$s指南%2$s從你的 Google 帳戶下載 OAuth 憑證。",
        "GAImportNoDataScreenStep02": "上傳 OAuth 憑證。",
        "GAImportNoDataScreenStep03": "點擊「%1$s」按鈕（這會開啟一個新分頁，讓你可以在本分頁中繼續後面的步驟）。",
        "GAImportNoDataScreenStep04": "前往%1$sGoogle Analytics 匯入管理頁面%2$s。%3$s了解更多%4$s。",
        "GAImportNoDataScreenStep05": "選擇匯入類型。",
        "GAImportNoDataScreenStep06": "填寫「排程匯入」表單。",
        "GAImportNoDataScreenStep06GA4": "填寫「為 Google Analytics 4（GA4）排程匯入」表單。",
        "GAImportNoDataScreenStep07": "點擊「%1$s」。",
        "GAImportNoDataScreenStep07Note": "%1$s注意：%2$s你一點擊「%3$s」，Matomo 就會為每個選定的資源自動建立一個新的 Matomo 網站。",
        "GAImportNoDataScreenStep08": "匯入資料需要時間，%1$s點擊這裡可監控資料匯入的狀態%2$s。",
        "GAImportNoDataScreenStep09": "若要查看你的資料，請重新整理此頁面，然後從左上方的下拉選單中選擇新建立的 Matomo 網站。",
        "GoogleAnalyticsInfo": "Google Analytics 資訊",
        "GoogleOauthCompleteWarning": "%1$s注意：%2$s完成 OAuth 程序時，你可能會收到 Google 的警告，顯示「%1$sGoogle 尚未驗證這個應用程式%2$s」。這種情況下，你可以放心點擊「%1$s進階%2$s」，然後點擊「%1$s前往 matomo.cloud（不安全）%2$s」繼續。",
        "ImportEndDate": "匯入結束日期",
        "ImportJobs": "匯入工作",
        "ImportStartDate": "匯入開始日期",
        "ImportStartTime": "匯入開始時間",
        "ImporterHelp1": "在進行其他操作之前，Google Analytics Importer 需要你先在 Google API Console 中設定 OAuth 客戶端設定。",
        "ImporterHelp2": "若想查看逐步說明與此外掛的設定方式，請%1$s點擊這裡。%2$s",
        "ImporterHelp3": "%1$s注意：%2$s這次匯入會建立一個新的 idSite，並將你的資料匯入其中。",
        "ImporterIsConfigured": "匯入工具已設定完成，你可以開始透過指令列匯入資料。",
        "InsufficientScopes": "你的 OAuth 憑證沒有權限存取你所有的 Google Analytics 資料。請確認你已啟用 Google Analytics API 與 Google Analytics Reporting API 的存取權限。",
        "InvalidClientJson": "憑證檔案中的 JSON 無效，請試著從 Google API Console 重新下載該檔案。",
        "InvalidDateFormat": "日期必須符合以下格式：%1$s",
        "InvalidDateRange": "日期範圍無效，開始日期必須早於結束日期。",
        "InvalidRedirectUriInClientConfiguration": "redirect_uris 無效，所上傳的設定檔中至少要有一個 URI 與「%1$s」相符",
        "IsMobileApp": "行動應用程式",
        "IsMobileAppHelp": "如果你的分析資源是行動應用程式，請勾選此方塊。否則，若你的資源沒有關聯的網址，匯入可能會失敗。",
        "IsVerboseLoggingEnabled": "啟用詳細紀錄",
        "IsVerboseLoggingEnabledHelp": "如果你的匯入在某一天因故失敗，可以啟用詳細紀錄以取得更多關於原因的資訊。請只在失敗的那個日期啟用它，因為它會產生大量的紀錄輸出。匯入結束後，請在 %1$s 資料夾中找出名稱類似 %2$s 的紀錄檔，並在提出錯誤回報或支援請求時附上這份紀錄。",
        "JobWillRunUntilManuallyCancelled": "未指定匯入結束日期。這項工作會一直執行，直到手動取消為止。",
        "KilledStatusHelp": "看起來這項匯入工作被中止了。如果不是你自己中止的，可能是你的主機商不允許長時間執行的 PHP 程序。這項匯入工作會在一小時內重新開始，因此匯入仍會繼續。如果整體匯入速度仍然偏慢（可在一天後回來查看），請參閱使用者指南以取得更多資訊與替代做法。",
        "LastDayArchived": "最後彙整的日期",
        "LastDayImported": "最後匯入的日期",
        "LastResumeTime": "上次恢復時間",
        "LatestDayProcessed": "最後處理的日期",
        "LeaveEmptyToRemove": "將此欄位留空即可移除結束日期，讓匯入持續進行直到手動取消。",
        "LiveDataUnavailableForImported": "此期間的報表資料是從 Google Analytics 匯入的，但原始的訪客紀錄資料無法從 Google Analytics 匯入，因此這個期間沒有這類資料。",
        "LogDataRequiredForReport": "此期間的報表資料是從 Google Analytics 匯入的，但這份報表需要原始的訪客紀錄資料，而這類資料無法匯入，因此此報表可能不會顯示資料。",
        "MatomoSite": "Matomo 網站",
        "MaxEndDateHelp": "這個 Matomo 安裝允許的最晚結束日期是 %1$s。如果你輸入的日期晚於它，系統會改為這個日期。",
        "MissingClientConfiguration": "客戶端設定遺失或無效，請重新上傳。",
        "NoDataScreenFollowStepComplete": "%1$s恭喜！%2$s你已成功設定 Google Analytics 匯入。如前所述，這些資料會匯入到一個新的 Matomo 網站中。若要確認資料正在匯入，請前往設定中的%3$sGoogle Analytics 匯入頁面%4$s，檢查匯入工作是否正在執行。",
        "NoDataScreenFollowThisSteps": "請依照以下步驟完成設定：",
        "NoDataScreenIntro": "使用 Matomo 匯入你的 Google Analytics 資料很簡單。你可以藉此為你的資源與報表資料建立備份，並用 Matomo 進行分析。",
        "NoDataScreenOptionsDescription": "你可以從兩個選項中選擇：連接你的 Google Analytics 帳戶是最簡單的方式，適用於中小流量的網站；如果你有很多網站或部分高流量網站，進階的 Google OAuth 設定可以讓資料遷移更快。",
        "NoDateSuccessImportMessageLine1": "你的 Google Analytics 資源已成功匯入",
        "NoDateSuccessImportMessageLine2": "這些資源的歷史報表會在背景匯入。這需要幾天才能完成，請耐心等候。現在該來設定新資料的追蹤了（請見下方說明）。",
        "NohupExecutableMissing": "Matomo 找不到 nohup 執行檔。Google Analytics Importer 使用 nohup 執行匯入程序，讓它能在網路請求結束後繼續執行。匯入工具必須能透過 PHP 存取到這個執行檔才能運作。",
        "None": "無",
        "NotSetInGA": "未在 Google Analytics 中設定",
        "NoteImportNotCountedAsHit": "%1$s注意：%2$s透過 Google Analytics 匯入取得的資料，不會計入你的命中數配額。",
        "OauthFailedMessage": "在匯入你的 GA 報表時，授權程序發生問題。若要重試，請點擊下方的按鈕。如果問題持續發生，請聯絡我們的支援團隊尋求協助，他們會協助你解決問題並完成 GA 歷史資料的匯入。",
        "Optional": "選用",
        "PendingGAImportReportNotificationNoData": "我們仍在從 Google Analytics 匯入資料，但你應該已經可以看到最近的資料。再過幾天你就能看到所有資料。",
        "PendingGAImportReportNotificationSomeData": "我們仍在從 Google Analytics 匯入資料，但你應該已經可以看到最近的資料。目前已匯入到 %1$s 的資料，你應該可以看到這個日期之後的匯入資料。",
        "PhpExecutableMissing": "Matomo 找不到 PHP 執行檔。Google Analytics Importer 會從指令列呼叫 PHP 來匯入資料，匯入工具必須能透過 PHP 存取到這個執行檔才能運作。",
        "PropertyId": "Google Analytics 資源 ID",
        "PropertyIdGA4": "GA4 資源 ID",
        "PropertyIdGA4Help": "要匯入的資源 ID，格式為 properties/{PROPERTY_ID}，其中 {PROPERTY_ID} 為數字。",
        "PropertyIdHelp": "要匯入的資源 ID，格式為 UA-XXXXX-X，其中 X 為數字。",
        "RateLimitHelp": "Google Analytics 預設會將特定專案每天可發出的 API 請求數限制為 50,000 次。這項匯入工作看來已超出該限制，因此要等到明天才能繼續匯入。",
        "RateLimitHourlyHelp": "Google Analytics 預設會將特定專案每小時可發出的 API 請求數限制為 5000 次。這項匯入工作看來已超出該限制，因此要等到下一個小時才能繼續匯入。",
        "ReAuthorize": "重新授權",
        "RecommendationButton": "匯入資料",
        "RecommendationText": "我們在你的網站上偵測到 Google Analytics，因此你可以透過匯入 Google Analytics 資料來設定 Matomo。",
        "RecommendationTitle": "將 Google Analytics 資料匯入 Matomo（建議你採用）",
        "ReimportDate": "重新匯入日期範圍",
        "RemoveClientConfiguration": "移除客戶端設定",
        "RequiredExecutablesCheck": "必要的執行檔",
        "RequiredFunctionsCheck": "必要的 PHP 函式",
        "RequiredFunctionsMissing": "Matomo 找不到 %1$s 等 PHP 函式，你的主機商可能已將它們停用。Google Analytics Importer 使用這些函式在背景匯入資料，少了它們匯入工具就無法運作。",
        "ResumeDesc": "恢復。注意：如果你的匯入曾發生錯誤，除非你已更新外掛並修正問題，否則恢復後很可能出現相同的錯誤。如果是因為達到速率限制，恢復後很可能同樣觸發速率限制錯誤，但它會在隔天速率限制解除後自動重新開始。",
        "Schedule": "排程",
        "ScheduleAnImport": "為 Google Universal Analytics（GA3）排程匯入",
        "ScheduleAnImportGA4": "為 Google Analytics 4（GA4）排程匯入",
        "ScheduleImportDesc1": "請在下方排程新的匯入。它會每天執行一次，直到整個日期範圍都匯入完成。注意：我們每天執行一次，是因為 Google 有每日 API 請求數上限，一旦達到上限，就必須等到隔天才能繼續匯入（通常在匯入約 4 個月的資料後會達到上限）。",
        "ScheduleImportDesc2": "如果未提供結束日期，匯入會持續進行，直到你在下方手動取消為止。",
        "ScheduleImportDescription": "請在下方排程新的匯入。它會每天執行一次，直到整個日期範圍都匯入完成。匯入工具會先匯入最近的資料，再往回匯入到你指定的開始日期，之後才在新資料出現時匯入未來的資料。我們每天執行一次，是因為 Google 有每日 API 請求數上限，一旦達到上限，就必須等到隔天才能繼續匯入（平均在匯入約 4 個月的資料後會達到上限）。",
        "ScheduledReImports": "重新匯入",
        "SelectImporter": "為 Google Analytics 排程匯入",
        "SelectImporterGA4InlineHelp": "如果你的資源 ID 只有數字（XXXXXXXXX），請選擇這一項。",
        "SelectImporterGA4InlineHelpText": "如果你的資源 ID 只有數字（XXXXXXXXX），請選擇這一項。",
        "SelectImporterGA4Title": "Google Analytics 4（GA4）",
        "SelectImporterSelection": "你想從哪一個 Google Analytics 版本匯入資料？",
        "SelectImporterUAInlineHelp": "如果你的資源 ID 以 UA 開頭、以數字結尾（UA-XXXXXXXXX-1），請選擇這一項。",
        "SelectImporterUAInlineHelpText": "如果你的資源 ID 以 UA 開頭、以數字結尾（UA-XXXXXXX-1），請選擇這一項。",
        "SelectImporterUATitle": "Google Universal Analytics（GA3）",
        "SettingUp": "設定中",
        "SiteDeleted": "網站已刪除",
        "SiteID": "網站 ID",
        "Start": "開始",
        "StartDate": "開始日期",
        "StartDateHelp": "開始匯入的日期。預設為你建立 GA 網頁資源的那一天。（YYYY-MM-DD）",
        "StartFinishTimes": "開始／完成時間",
        "Status": "狀態",
        "StatusCloudRateLimitedDescription": "Google 會限制資料匯入的 API 請求數，此限制會按比例分配給各個 Matomo Cloud 客戶。你的帳戶按比例分配到 %1$s 次請求，而你今天已達到這個上限，匯入工具會在明天自動重試。你可以透過自己的 Google Analytics 帳戶設定 Google Analytics 匯入，以繞過這項限制。",
        "StatusCloudRateLimitedName": "已達速率限制（帳戶）",
        "StatusErroredDescription": "發生非預期的錯誤。非預期的錯誤通常會持續一整天，並在隔天自動解決。如果錯誤持續發生，請到 Matomo 論壇提問，或聯絡 Matomo 支援團隊。將 Google Analytics 帳戶的存取權限提供給 Matomo 支援團隊成員，有助於加快問題解決。",
        "StatusErroredName": "錯誤",
        "StatusFutureDateImportPendingDescription": "所有可用的資料都已匯入。匯入工具會在明天自動重試，以確保新出現的資料也會被匯入。",
        "StatusFutureDateImportPendingName": "已是最新",
        "StatusInsufficientProfilePermissionDescription": "發生問題，因為你的使用者帳戶對所選的設定檔沒有足夠的權限。請確認你的使用者帳戶具備存取此設定檔的正確權限。",
        "StatusKilledDescription": "這項匯入工作已被中止。如果不是你發起的，可能是你的主機商限制了長時間執行的 PHP 程序。匯入工作會在一小時內自動重新開始。如果問題持續發生，請參閱使用者指南以取得更多資訊與替代做法，或聯絡 Matomo 支援團隊。",
        "StatusKilledName": "已中止",
        "StatusPermissionDenied": "權限不足",
        "StatusPermissionDeniedDescription": "匯入時遇到權限問題，後續的匯入嘗試可能仍會發生。請確認你的 Google Analytics 帳戶具備存取資料所需的權限。若需進一步協助，請到%1$s論壇%2$s尋求幫助。若要加快解決速度，Matomo 支援團隊可在取得你 GA 帳戶存取權限的情況下協助處理。",
        "StatusRateLimitedDescription": "Google 預設會將每個專案的 API 請求數限制為每天 50,000 次。這項匯入工作已超出該限制，將於明天恢復。",
        "StatusRateLimitedHourlyDescription": "Google 預設會將每個專案的 API 請求數限制為每小時 5,000 次。這項匯入工作已超出該限制，將在每小時限制重置後繼續。",
        "StatusRateLimitedHourlyName": "已達速率限制（每小時）",
        "StatusRateLimitedName": "已達速率限制（每日）",
        "StatusUnAuthenticated": "未經驗證",
        "StatusUnAuthenticatedDescription": "由於驗證憑證無效，無法完成這項請求。系統需要 OAuth 2.0 存取權杖、登入 cookie 或其他有效的驗證憑證。請確認你是以正確的憑證登入，且你的 OAuth 2.0 存取權杖尚未過期。更多細節請參閱 %1$sGoogle Sign-In Web Developer Console%2$s。",
        "StreamId": "串流 ID",
        "StreamIdFilter": "依串流 ID 篩選（選用）",
        "StreamIdFilterHelpText": "你想匯入資料的串流 ID。%1$s了解更多。%2$s %3$s注意：%4$s將此欄位留空即可匯入所有串流的資料。",
        "ThereAreNoImportJobs": "沒有可顯示的匯入工作。",
        "ThisJobShouldFinishToday": "這項工作應該會在今天完成。",
        "ThisReportWasImportedFromGoogle": "此報表是從 Google Analytics 匯入的。由於 Matomo 與 Google Analytics 之間存在不相容之處，部分資料可能會缺漏，或顯示為「未知」或「未設定」。",
        "ThisReportWasImportedFromGoogleMultiPeriod": "此期間包含從 Google Analytics 匯入資料的日期。由於 Matomo 與 Google Analytics 之間存在不相容之處，部分資料可能會缺漏，或顯示為「未知」或「未設定」。",
        "TimeFinished": "完成時間",
        "TimeStarted": "開始時間",
        "Timezone": "時區",
        "TimezoneGA4Help": "GA4 使用的部分時區並不是有效的 PHP 時區。如果你的網站使用了這類時區，可能需要在這裡手動設定時區。有效的 PHP 時區清單請參閱%1$s這份清單%2$s。",
        "TimezoneHelp": "Google Analytics 使用的部分時區並不是有效的 PHP 時區。如果你的網站使用了這類時區，可能需要在這裡手動設定時區。有效的 PHP 時區清單請參閱%1$s這份清單%2$s。",
        "TodaysDate": "今天的日期",
        "Troubleshooting": "疑難排解",
        "UnsupportedReportInImportRange": "此期間的報表資料是從 Google Analytics 匯入的，但這份報表在 Google Analytics 中並不存在，因此這裡沒有可顯示的內容。",
        "UploadSuccessful": "上傳成功！",
        "Uploading": "正在上傳…",
        "ViewId": "Google Analytics 資料檢視 ID",
        "ViewIdHelp": "要匯入的資料檢視 ID，會是一組較大的數字，例如 3450293。",
        "YesterdaysDate": "昨天的日期"
    }
}
